المشاركة الأصلية بواسطة Hajari muwaly
اتصور های سامعته مکان وعندج اغلاط املائیه کثییییییره وما عرفت شنو کاتبه اصلا یعنی اکو کلمات انتی مخترعتها
لیلون=والله کل عمری عشته اهنا بس لسه ما سامعه هیجی کلمه(تره موتصوریت هذا الترجمه هاااایعنی ما اعرفه اکید فی غلط)
رو میرند=یروحون
سرباز بهش می کن=جندی یقولون له
از خلو نظام=ما اعرف یعنی ما کو هیجی کلمه اصلا
میکه=یقول
از جلو شیر فرهاد=من امام شیر فرهاد(اسم)
از عقب =من وراء
والهی اللی افتهمته هذابس الله اعلم هو شنو وانتی شکاتبه
هسه لیش هلکد تحبون تتعلمون فارسی ایییییییییییع قحط
تعليق